#9 Apr 21 - 筆譯研究方法專論,

#9 Developing Chinese Translation Studies
劉人鵬。2000。《近代中國女權論述──國族、翻譯與性別政治》。台北 台灣學生書局。
《近代中國女權論述──國族、翻譯與性別政治》Ch. 2

#8 Apr 14 - 筆譯研究方法專論

#8 Historical Study
劉禾【跨語際實踐】（Lydia Liu, Translingual Practice）
【跨語際實踐】Intro.

#7 Apr 7 - 筆譯研究方法專論

#7 Historical Study
孔慧怡，2005。【重寫翻譯史】。香港：商務印書館。

#6 Mar 31 - 筆譯研究方法專論

#6 Hermeneutic Approach
Paul Ricoeur, On Interpretation, On Translation
Terry Eagleton, Literary Theory: An Introduction, Ch. 2

#5 Mar 24 - 筆譯研究方法專論

#5 Anthony Pym, Exploring Translation Theories Ch. 5-8