#16 台大地理系黃宗儀教授演講。
講題：「近似家人，實非親故」：移工情感勞動與影像親密性的文化政治
地點：506教室
參考文獻：《面對巨變中的東亞景觀：大都會的自我身分書寫》
skip to main |
skip to sidebar
Blog Archive
-
▼
2010
(102)
-
▼
9月
(40)
-
▼
9月 17
(38)
- # 17 Jan 5 - Studies on Translation Theories
- # 18 Jan 12 - Studies on Translation Theories
- # 16 Dec 29 - Studies on Translation Theories
- # 15 Dec 22 - Studies on Translation Theories
- # 14 Dec 15 - Studies on Translation Theories
- # 13 Dec 8 - Studies on Translation Theories
- # 12 Dec 1 - Studies on Translation Theories
- # 11 Nov 24 - Studies on Translation Theories
- # 10 Nov 17 - Studies on Translation Theories
- # 9 Nov 10 - Studies on Translation Theories
- # 8 Nov 3 - Studies on Translation Theories
- # 7 Oct 27 - Studies on Translation Theories
- # 6 Oct 20 - Studies on Translation Theories
- # 5 Oct 13 - Studies on Translation Theories
- # 4 Oct 6 - Studies on Translation Theories
- # 3 Sept 22 - Studies on Translation Theories
- # 2 Sept 22 - Studies on Translation Theories
- # 1 Sept 15 - Studies on Translation Theories
- Studies on Translation Theories
- # 18 Jan 13 - Translation and Globalization
- # 17 Jan 6 - Translation and Globalization
- # 16 Dec 30 - Translation and Globalization
- # 15 Dec 23 - Translation and Globalization
- # 14 Dec 16 - Translation and Globalization
- # 13 Dec 9 - Translation and Globalization
- # 12 Dec 2 - Translation and Globalization
- #11 Nov 25 - Translation and Globalization
- # 10 Nov 18 - Translation and Globalization
- # 9 Nov 11 - Translation and Globalization
- # 8 Nov 4 - Translation and Globalization
- # 7 Oct 28 - Translation and Globalization
- # 6 Oct 21 - Translation and Globalization
- # 5 Oct 14 - Translation and Globalization
- # 4 Oct 7 - Translation and Globalization
- # 3 Sept 30 - Translation and Globalization
- # 2 Sept 23 - Translation and Globalization
- # 1 Sept 16 -Translation and Globalization
- Translation and Globalization
-
▼
9月 17
(38)
-
▼
9月
(40)
Copyright 2009
NTNU GITI BLOG
All rights reserved | Powered by
Blogger
Blogger Templates created by Deluxe Templates
Wordpress Theme by EZwpthemes
Blogger Templates created by Deluxe Templates
Wordpress Theme by EZwpthemes
2 意見:
看了黃老師介紹的三部移工影片後，覺得這是一個值得關注的議題。雖然移工在台灣可能並不少見，但是他們很少在大眾傳媒出現（除非有負面新聞），因此一般人可能對他們印象模糊、所知有限，這些影片顯示台灣還是有人關心這個議題。不過影片也許不應該只從移工的觀點來看世界；如果我們知道雇主的觀點、移工家人的觀點、決策者的觀點，可能對議題會有比較深入的理解。有趣的是，《我倆沒有明天》的那位外籍女主角在網上表示她在台灣參加了一部soap opera的演出。
相較於藍佩嘉以訪談深入東南亞幫傭的生活，黃宗儀老師的這場演講則是由紀錄片《八東病房》（2006）、公視人生劇展《娘惹的滋味》（2007）及《我倆沒有明天》（2003）切入。由於《跨國灰姑娘》原本是博士論文，姑且可以假設較不會有市場考量，相較之下，本次演講的三部影片則多少有其目的，也需要在有限的時間中處理再現的問題，而不像文字得以有較多的空間，而且多半只能處理單線式的發展，如演講中所提《八東病房》結尾畫面的兩個版本，其實是個滿大的缺憾。(或說是操縱。)而作為討論外勞主體的目的，所選三片其實都是台灣導演來看外勞的觀點，似乎還是缺了一點什麼，去年金馬影展的《台北星期天》或許在某些層面上可以作為補充。
看到這些影片，總會讓人想到那句著名的失言「我把你當人看」。雖然這句話政治不正確到了極點，但其實又有多少人真正做得到？第一步基本，大概還是先從「看見」這些對象開始吧。
張貼留言